version (الإصدار): AR | EN | JP | PL

الحجر الأسود في اسطنبول  «

فبراير 2010

أردنا أن يكون الباقي من النيازك. على مدى السنوات القليلة الماضية كانت موصولة دائما فواصل عطلة لدينا معهم بطريقة أو بأخرى. لمرة واحدة ، كنا فقط نريد أن زيارة Moscow ولكن في نهاية رحلتنا انتهى بنا المطاف قضاء ساعات وساعات في Fersman's museum. وحدث نفس الشيء في زيارتنا ل London حيث انتهى بنا المطاف في Museum of Natural History (NHM) في قسم من النيازك. حتى في Budapest وجدنا مجموعة صغيرة من 'الحجارة السوداء' وخلال رحلتنا إلى Lanzarote (Canary Islands) خططنا لتعلم بعض الصخرية والعثور على بعض والزبرجد الزيتوني (أ المعدنية في كثير من الأحيان في النيازك). ونحن دائما سعداء فقط مع الصحراء. لم نكن نعرف ان كل شيء سيتغير.

 

الحمام في اسطنبول يفعلون كل الحق سوق السمك في البوسفور ثلاثة Charites على السلطان تنظيف الأحذية لا تزال تحظى بشعبية كبيرة على وظيفة

 العودة إلى الماضي

مسحور اسطنبول لنا منذ سنوات ، عندما كانت جزءا من رحلات طلابنا. سوف نجد تلك الصور من الماضي؟ وهل لا تزال رائعة كما كانت عليه؟ وسوف تكون غير واضحة من المتوقع من قبل المطر BBC Weather Channel طوال فترة إقامتنا؟ وقال إن المدينة لا يخيب لنا. و Hagia Sophia Basilica وكان ضخمة كما كان من قبل ، Topkapi Sultan's Palace وكان ما لا يقل الفاخرة و Spice Bazaar ، كما كان دائما كامل من الروائح ، والتوابل والأعشاب وجماهير الشعب ، وبيع ، الصراخ ، داعيا وتحاول الحصول على اهتمامكم في كل وقت. وكانت هذه هي المرة الأولى التي اتخذناها في رحلة بحرية على طول Bosphorus. في المسافة يمكن أن نرى بوضوح العديد من المساجد وعشرات من مآذن عالية.

 

مذهل الديكور الأثرية آيا صوفيا رشيق المآذن على الأفق في وسط المدينة تحت الأرض -- خزانات جستنيان

يذكر مسجد مبهم

أعلى التل من فنادقنا ومسجد وليس الصغيرة. قاد اثنان من بوابات دائرية بنا إلى الفناء ، حيث وقفت المسجد. في باحة وجدنا صف من شواهد القبور الإسلامية مست بوضوح مع 'الأسنان في ذلك الوقت' كنا هناك في اليوم الأول ، إلا لحظة وجذبه من جانب كل من الغموض وهدوء هذا المكان ، ولكن أيضا حول هذا الغريب الصغير مسجد على النقيض من نبل المئات من الأماكن الرائعة في اسطنبول. تحطمت قبالة نحن أبعد وأنه لا يدخل في رأينا ، أننا لن نعود هنا مرة أخرى ولكن هذا بالفعل مع فلاش 'شيطاني' النيزكية في العين.

Sokollu Mehmed Pasza Camii -- 'لدينا' مسجد

Sokollu Mehmet Pasha Mosque, (Sokullu Şehit Mehmet Paşa Camii)

  وفي وقت لاحق ونحن على راحة بضع ساعات على السرير الفندق والمخطط لها الطريق في اليوم التالي. في الوقت الذي تبحث من خلال دليل وجدنا من المعلومات حول مسجد في الحي الذي كنا وجدت للاهتمام. وقد فوجئنا أنه تم تخصيص ثلاث فقرات كاملة لذلك. Sokollu Mehmet Pasha Mosque تبين أن أكثر قدما مما كنا نظن. لهو سن 439 سنوات بدا الأمر غير المسددة. وكان حتى 37 سنة أقدم من الاكثر شهرة Blue Mosque. الصدمة التي أصيبت بها في القراءة علينا أن نجد أن مسجد صغير ، 100 متر من الفندق الواردة أربعة أجزاء من 'حجر السحر' من Kaaba. اذا لم منتصف الليل ، لتشغيل نحن هناك في منامة لدينا. لسنوات كنا نحلم رؤية ولمس هذا الحجر غير عادية. وكان هناك حتى فترة عندما خططنا لرحلة إلى مكة ولكن أن نرى في روايات من قبل المسافرين من ذوي الخبرة ، التي زعموا أن غير المؤمنين لا ترى الكعبة المشرفة ، تبرد حماسنا. المشورة حتى أنه ينبغي لنا أن ندعي أن المسلمين لم تخفيف مخاوفنا. والآن ، في اسطنبول ، في مكان ما تحت قبة صغيرة واغتسل في ضوء القمر ، والحجر الأسود -- حجر في متناول أيدينا. 

اتصال فقط من أجل تلك القامة

Mirhab

Mirhab (arabic محراب) – اسم المكان مما يدل على الاتجاه إلى Mecca

Minbar

Minbar (arabic منبر) – مكان حيث يقول له الامام الخطب

في الصباح دخلنا بوابة المسجد ونظرت نحو دخول. وكان هناك حجاب كثيف أخضر حماية المصلين من الرياح في فصل الشتاء بارد الذي كان نصف تدحرجت متابعة ورقة في الباب الخشبي كان مفتوحا. يبدو أن حارس المسجد ، عندما كنا تقلع أحذيتنا عند مدخل ، رجل عجوز. وقال إنه لا يريدون منا يقف على أرضية من الرخام البارد فقط في الجوارب ، ودعا لنا في الداخل حيث كانت الأرض مغطاة بالسجاد.

  فهو لم يتردد ، وانه أظهر لنا الى حجارة أربعة المقدسة. تم تعيين كل منهم في الجدران. الكلام ، قمنا من مكان إلى آخر. وكان من بين الحجارة ما يزيد قليلا عن المدخل ، المحددة في المخطط الذهبي مائج ، وثانية واحدة في محراب (mirhab) (اسم المكان الذي يدل على الاتجاه إلى مكة) وهذا كما كان مخططا الذهبي ، والثالث في منصة المنبر (minbar) في (مكان حيث يقول الإمام له خطب) ، وآخر كان على قوس ، فقط قرب الدرج الى المنبر. الثلاثة الأولى 'العينات كانت' مجموعة عالية جدا وضاعت في عتمة المعبد سيئة الإنارة. وحدد 1 / 4 أقل. وقد أبلغنا بأن منعت التقاط صور بدقة ، ولكننا يمكن شراء مجموعة من الصور على استعداد. وكان لسوء الحظ ، ونوعية الصور ومقبول بالكاد موضوع ليس ما نحن مهتمون لأنه قدم تفاصيل عن الهندسة المعمارية وقطع من البلاط الأزرق المزين.

  مرفوع نحن رقابنا حتى القبة ، من أجل وليمة عيوننا بقدر ما نستطيع ، ولكن للأسف نحن بالكاد يمكن أن نرى أي شيء. وقفت Woreczko على أصابع قدميه في الخطوة الثانية من المنبر ، حتى يستقيم وحاول مد يده. وكان محظوظا ، أن الله جعله رجلا طويل القامة. سعيدة مثل طفل كان لمس الحجر مستطيلة. لم يكن لدي ما يكفي من الشجاعة لمواجهة مع البند الإسلام أقدس. أمسكت قبل رجل يبلغ من العمر حظرت لنا للقيام بذلك ، مقعد من البلاستيك وكنت على وشك مترين من حجر (هناك السلالم التي حالت دون يجري لي أقرب). كنت أحاول البحث عن chondrules ، تضمينات -- شيء يمكن أن يؤكد مصدرها الفضاء. للأسف ، بسبب أهميتها الدينية ، وكان حجر مصقول لامع من قبل الآلاف من الأصابع. انعكس ضعف في ضوء سطحه مثل مرآة لكننا لم يتعرف على اللون الأخضر للعينة.

  بعد أعمالنا جريئة ، وتركنا المسجد. تركنا بعض المال في يده ، وتطالب بشكل منفصل في مربع المال لترميم المبنى. كل شيء يبدو أن يحدث في حركة بطيئة. وكان علينا أن بقية لحظة للتهدئة من أجل التوصل إلى استنتاج مفاده أن لا أحد منا يعرف أو يمكن أن نرى ما شهدناه للتو. ويمكن هذا المسجد الصغير الذي كان مهجورا من الناحية العملية ، لديها مثل هذا الكنز؟ وردا على سؤال مثير وضعت قدما في نهاية المطاف : هل كان ذلك الحجر النيزكي مشرقة حقا؟ وضعنا خطة عمل لهذا المساء لالتقاط الصور في المسجد. لم تكن هناك خطة بديلة "plan B".

 

Woreczko مع 'سيئة' حرس Sokollu Mehmed Pasha Camii Mosque لمسة لا تقدر بثمن لقد لمست ذلك! وليس هناك شخص والسياح من خارج الحجر الأسود من اسطنبول. ومن اين اتى؟
Kaaba

حجر ، الحجر الأسود -- قدسية الإسلام

الكعبة (من الكعبة العربية القاعدة (الكعبة) -- مكعب). إنه هيكل الحجر الاثري في مكة المكرمة في شكل هيكل مكعب مع ارتفاع 15 مترا ، 12 مترا 10 مترا طويلة واسعة. يتم تشغيل أركانها إلى أنحاء متفرقة من العالم. [Wiki Kaaba]

  الحجر الأسود. في ركن من الجانب الشرقي على ارتفاع 1.5 متر هو حجر الجدران المقدسة (الحجر الأسود ، من سورة الحجر الأسود العربية القاعدة (الحجر الأسود) ، مما يعني 'black stone'). في سنة 683 خلال أعمال الشغب الناجمة عن القبائل العربية المتحاربة تعرضه لاضرار وانهيار ما لا يقل عن ثلاثة أجزاء (مصادر مختلفة تعطي مختلفة) ، وطرح ذلك في حافة فضية. عصابة المقلدة التي يمكن رؤيتها من الذهب في قصر توبكابي في اسطنبول. حجر أسود ، واللمعان مسحة المحمر. ويبدو انه تغير الأصلي كان أبيض ، ولكن تحت تأثير امتصاص الخطايا والصفح والغفران من الحجاج الذين يصنعون النبيذ إشادة به ، واللون إلى الأسود. [Wiki Black Stone]

Czarny Kamień (Black Stone)

   ويعتقد ان نيزك أو tektites حجر ، بعض النظريات تقول ان قطعة من الحمم البركانية. ليس هناك معلومات موثوق بها حول هذا الموضوع. كما أنه من الصعب جدا العثور على صور فوتوغرافية من الحجر الأسود -- تمكنت من العثور على بعض نوعية جيدة [pic1 | pic2 | pic3 | pic4] -- ولكن من الصعب أن تقرر على أساس طبيعته!

 

ووفقا للتقاليد ، وآدم بنيت الكعبة لأول مرة بعد أن طرد من الجنة ، ولكن لم تنج من الفيضانات. حتى ان ابراهيم بني اسماعيل مع ابنه ، وأنها وضعت في ركن من الحجر الأسود جاء به جبرائيل رئيس الملائكة -- واحدة من الملائكة أعلى رتبة في التقليد المسيحي على حد سواء ، اليهودية والإسلامية. أملت لكنه في الأخير هو جبرائيل رسول الله والجولات محمد ، النبي الأخير من القرآن الكريم. حتى أن كتب بطليموس في القرن الثاني قبل الميلاد الكعبة كان مزار صغير. ولكنها مكان للعبادة الله وأن محمدا قد أحرزت أمر بتدمير الأصنام 360 أخرى من القبائل ، ولكن الحجر الأسود. بنيت حول المسجد الكعبة. الحجر الأسود هو أعظم حرمة الإسلام ، والغرض من الحج بالنسبة للملايين من أتباعه.


تظهر الصورة المصغرة إعادة تفاني الحجر الأسود للنبي محمد

تظهر الصورة المصغرة إعادة تفاني الحجر الأسود للنبي محمد. مع التاريخ "العالمي" من قبل القاعدة الحمداني راشد الدين. Mohammed Image Archive

 

 

 

تقول الاسطورة ان في ولادة محمد ، والملائكة تحيط الكعبة. كان جد النبي المستقبل ، عبد المطلب ليكتشف أن بصمة حفيد هو نفس ما ابراهيم ترك الحجر الأسود في الكعبي!
مستنسخة من الكتاب : Anne-Marie Delcambre Mahomet. Głos Allaha


النهج الثاني

في صباح اليوم التالي ونحن على استعداد المال. نحن خصم ثلاثة مبالغ ثابتة لانه لا احد منا يعرف مدى لطف من الحرس سيكلف. وصلنا الى بوابات المسجد. وقد فوجئنا أن باب الثقيلة إلى مدخل كانت مغلقة. كنا التسكع لفترة من الوقت ، وجميع من رجل مسن مجهول مفاجئ يبدو ، الرنين مجموعة من المفاتيح. وكنا نأمل انه لن تتحول إلى أن تكون أرحم من الحرس من أمس. مشينا في المسجد وسئل عما اذا كان من الممكن التقاط صور فوتوغرافية. واقترح أن نشتري 'الصور الجاهزة' ولكن أوضحنا اننا نريد لالتقاط الصور الخاصة بنا.

  حل الرزمة الأولى من المال لهذه المشكلة. انتشرت شهم المسنين يديه ونظر في السماء كما لو كانت تبحث عن الموافقة عليها. ابتسم وأومأ برأسه في الموافقة عليها. كما قدم لنا عدد قليل من الصور التي اختارها له وكان يقف بهدوء جانبا. في البداية ، وكافح Woreczko مع الظلام وعدم وجود وجهة نظر جيدة للكاميرا ، ومن ثم بدأ في التقاط صور مع فلاش في كل مكان ، وكان يسأل نفسه باستمرار نفس السؤال : لماذا ، بحق الجحيم هو مظلم جدا في هذا المجال؟

  وقفت في الخطوة الثانية من المنبر ومددت يدي بقدر ما يمكن أن أقوله. لمست الحصاة السوداء والاخضر مع طرف إصبعي. ورأى أن مثل المخمل ، غريب... 'لذا ، ماذا أشعر؟ -- طلب Woreczko تهدف عدسة له في وجهي. 'أنا لا أعرف ، فمن المؤكد أنها لطيفة للمس' -- وكان أول رد لي. 'وأتساءل ما هو هذا' ، ويعتقد انه وبينما كنت في موقف غير مريح في محاولة لتحديد موقع أي شيء يتعلق الحجر. للأسف ، لم أتمكن من القول : H5 كوندريت العاديين ، كوندريت كربونية ما إذا كان يتم مؤرخ في Wabar الحديد (لمدة 140 سنة ، ولذلك ربما لا؟). أنا درست النيازك عادة في ظروف الإضاءة الجيدة دعم نفسي مع العدسة المكبرة.

  وكان على اتصال واحد فقط من عناصر الفحص. وسيكون غير مجد لتصنيف الحجر على أساس اتصال فقط ، عندما يمكن رؤية سوى القليل. كان لدينا مشكلة في تحليل كل من هذه قليل من المعلومات. الفكر Woreczko ، أن حصاة يذكره بعض النوع من الطلاء الزجاجي ، وربما tektite بسبب لونه الأخضر و 'facture' لها المخملية الناعمة. بالنسبة لي يمكن أن يكون مجرد تهالك كوندريت. في كلمة واحدة ، لم نتمكن من تمييزه. ولكن أدركنا هذا ليس أهم جزء من اكتشاف لدينا. على الرغم من أننا كنا دائما الواقعيين يدعي ان الايمان هو قتل العلم ، ونحن نعتقد الآن في سحر الحجر!

  تف نحن حلمنا ، والتي كنا نظن كان مستحيلا. لمس الحجر من الكعبة وأصبح حقيقة ، وما هو أكثر من ذلك ، فعلنا ذلك دون أن يكون رحلة إلى مكة!

  تركنا مسجد سعيد والمضمون ولكن مع الكثير من علامات الاستفهام. في وقت متأخر من تلك الليلة ونحن سقطت في الظلام ، وارسو ثلجي.

 

تعيين قطعة من الحجر الأسود فوق مدخل Sokollu Mehmed Pasha Camii mosque صورتين مكبرة لقطع الحجر الأسود. وكان هذا أفضل نوعية من الصور ونحن يمكن ان يكون في تلك ظروف الإضاءة تعيين قطعة من الحجر الأسود فوق المدخل إلى منبر Sokollu Mehmed Pasha Camii Mosque وادي ديت ذلك! وقالت إنها لمست الحجر الأسود

هذا ليس نهاية المطاف

في اليوم التالي عدنا إلى العالم الحقيقي ، وإلى... الإنترنت. ونستغرب أن نجد في اسطنبول لا تزال هناك مكانين حيث يتم تخزين أكبر بكثير من شظايا الحجر الأسود. المكان الأول هو The Blue Mosque. طبعا كنا في ذلك ، ولكن على ضوء التي تدفقت من خلال النوافذ تحت قبة وأعمدة ضخمة مخدد دعم السقف أمسك اهتمامنا. وفي الوقت نفسه ، كان كافيا للنظر في القبو من mirhab مزينة بأحجار مظلم قليلة ، وبالطبع واحدة خاصة في حافة ذهبية من بين آخرين. الجدار الذي يفصل بين السياح من المؤمنين يسمح لك أن ترى الحجر. ما يثير الاهتمام هو أنه في صورة واحدة من حجر الكعبة بطريق الخطأ في الإطار!

  بنيت واحدة المقبل في داخل الضريح من قبل مسجد Suleiman the Magnificent، حيث ركزنا نظرنا على قبو رسمها مع مجموعة الزمرد ولكن في الواقع كان من المقرر في حجر في واجهة هذا المبنى متعددة السطوح ، على بعد بضعة أمتار فوق دخول. ولكن كما كان من قبل ، كان هو فقط من قبيل المصادفة أن الحجر يبدو في الصورة ، مما يدل على... القطة وفتاة المشي. ومن المقرر ان الحجر حتى في الخلفية.

  في المستقبل القريب ونحن نريد العودة الى اسطنبول وإلى الأماكن نحن غاب للمرة الأولى. ونريد أيضا أن تحقق المغناطيسية من الحجر الأسود. بالضبط ، لماذا لم نفعل ذلك في المرة الأخيرة؟

 

ضريح سليمان القانوني. أين هو الحجر الأسود؟ يبدو بطريق الخطأ في الصورة ، لذلك وجب علينا لتكبير هذه القطعة الكثير... المسجد الازرق الأثرية. تم علاج لها ست مآذن مكة المكرمة في مثل إهانة قريبا حتى 1 / 7 بناء هناك ، أن يعلن الجميع وفي كل مكان المعبد الذي هو أهم. في mirhab ، يمكنك ان ترى الحجر الأسود المسجد الأزرق. ويمكن النظر إلى الحجر الأسود في الصورة

خاتمة -- حقيقة أم خيال؟

تساءلنا مرارا عما إذا كانت الحجارة التي شهدناها في اسطنبول كانت حقيقية. إذا كان من الممكن أن يكسر أحدهم قطعة قبالة المقدس للإسلام (ربما هو لا بل وضروريا ، لأنه كان معطوبا الحجر في القرن 7) ، واتخذت للتو بعيدا. لماذا لا؟ خصوصا إذا كان حجر كامل 930-950 يحتفظ بها القرامطة ("المدينة الفاضلة" من الإسلام) من البحرين. ومن الجدير يبحث أيضا في خريطة الامبراطورية العثمانية في أيام مجدها. ويشمل مناطق المملكة العربية السعودية اليوم والعراق واسرائيل وسوريا ولبنان وشمال أفريقيا وجزء كبير من أوروبا ، ومدت بقدر فيينا. ويمكننا أن نرى اليوم في وسعها الكنوز المخزنة في قصر توبكابي في اسطنبول. وبصرف النظر عن كميات ضخمة من الذهب والأحجار الكريمة يمكننا العثور على أثمن كنوز العالم الإسلامي : ثلاثة من المخمل يغطي الكعبة ، المزاريب من الكعبة ، سيف محمد ، والقوس وحتى شعرة من لحيته وبصمة قدمه. كيف يمكن أن يتم تسليمها إلى هناك؟ طواعية؟

  ونحن نتساءل أيضا عن اختلافات بين لون الحجارة في اسطنبول (الأسود والأخضر) ، وفي مكة المكرمة (سوداء اللون البني). مثل هذا الاختلاف ممكن؟ لكن لا أحد يعرف كيف الحجر ، لمست وقبلها من العصور إبراهيم أن تتصرف؟ وكانت تلك الموجودة في تركيا ، على الأقل ، لبضع مئات من السنين ، وأقل عرضة للخطر.

  السؤال التالي -- كيف كانت قطعة كبيرة جلبت الى اسطنبول؟ وقطعت ستة مقتطفات منه ومن ثم زرعت في الجدران في ثلاثة أماكن مختلفة. بعد خفض وبعض القطع الصغيرة على البقاء ، وذلك ما حدث لهم؟ هل من المستحيل أن ألقيت هم بعيدا؟ كما واقع الأمر من يدري ، ربما لا تزال هناك بعض الاماكن في اسطنبول حيث استطعنا العثور عليها حجر؟ الأتراك هي بالتأكيد ليست مجاملة حول هذا الموضوع.

Wadi & Jan Woreczko

ومن الجدير ان تأتي الى هنا!

اسطنبول معرض... قريبا

وكان من زيارة مماثلة الى اسطنبول Ted Brattstrom. على موقعه على الانترنت In search of the Black Stone of the Kaaba Hajar al Aswad an adventure through Istanbul ووصف نتائج أبحاثهم. يمكنك على جانبها لمعرفة أفضل صور الحجر الأسود في المسجد الأزرق [photo] وقبر سليمان القانوني [photo] وتوزيع ثلاثة مقاطع في المسجد [سكولو [photo].

وأوضحت بالفعل شيء طبيعة الحجر الكعبة. في Meteoritics، 1974 مقال عن الحجر الأسود. ويقترح المؤلفان أن هذا هو مجرد قطعة من العقيق! المادة : (Article: Robert S. Dietz, John McHone, Kaaba Stone: not a Meteorite, probably an Agate.. Meteoritics, vol.9, no.2, Jun 30, 1974.)

أنظر أيضا (see also)

Gebel Kamil.

Marokański elementarz.

Arabia Felix.

مصادر (sources)

[Dietz+ 1974]

رابط: Images archive – Mohammed Image Archive;

كتاب: Anne-Marie Delcambre Mahomet. Głos Allaha; Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1996;

رابط: Ted Brattstorm website – In search of the Black Stone of the Kaaba Hajar al Aswad an adventure through Istanbul;

Wikipedia: Istanbul, Black Stone, Bosphorus Bridge, Grand Bazaar, Hagia Sophia, Kaaba, Sokollu Mehmet Pasha Mosque, Spice Bazaar, Süleymaniye Mosque, Sultanahmed, Sultan Ahmed Mosque (Blue Mosque), Topkapi;

صور: Internet, Wadi, Kasia, and Woreczko;

يساعد: [meteorytomania] tomasir, webimage

 

version (الإصدار): AR | EN | JP | PL

stat4u
Page update: 2018-01-15 23:03